Liszt's Mephisto Waltz No. 1 (1859–62) turns a tavern seduction scene into one of the most diabolically difficult piano pieces ever written. A beginner's guide to the music, the legend behind it, and where to start listening.